Hey guys,
Sorry for the further delay. I'm going to push for a release by tomorrow. My computer named "Nyaruko" died last Friday and I have been busy trying to repair it. I finally have access to a computer!
~Pgem
From now on, to keep myself honest I'm going to try to post progression percentages. In reality, getting 1 chapter done shouldn't take to long. Cleaning this already wonderful scan should only take 10-20 minutes a chapter. Translation usually takes me 1-3 hours. Typesetting probably takes around an hour. Editing takes me probably another hour or so. Proofing probably takes me about 20-30 minutes because I like to actually change stuff!
---
Neptune Chapter 2:
Cleaning: 100%
Translation: 50%
Typesetting: 0%
Editing: 0%
---
I'm still only playing "Victory" on the ps3. After I complete the game I need to start Rebirth 1 and 2. After which I will start the Noire PSV game! Then I will play Producing Perfection. By that time hopefully the 2 new PSV game will be out and the PS4 (?) Neptune V-II will be out.
Tuesday, June 17, 2014
Thursday, June 5, 2014
Chapter 2 Delay
Greetings Everyone,
I'm sorry I haven't been able to get the next chapter of Neptune out. I promise that 1-2 weeks from now I will start a steady stream of releases of Neptune. First of all, I will release as much as possible starting June 16th. Also because of my inability to make releases, some time in the future, I will be holding a contest or poll of some sort to find the next series to translate from Japanese to English. I expect to make multiple releases per week after June 16th of Neptune and my currently unknown mystery series.
Also note that the next upcoming individual chapters of Neptune all have different mangaka drawing them. The stories and personalities of each chapter are not consistent. The first couple of chapters are drawn by the mangaka that already have manga serializations of the other Neptune manga series currently out such as Hello New World and Megami Tsuushin. There seems to be another Neptune manga anthology that is based on the Neptune anime series. I am planning to also translate that manga series sometime in the near future!
It has come to my attention that Choujigen Game Neptune Series is not very popular series to the western audience! I swear that I will change that! I will do my best!
Expect Chapter 2 of Neptune to be out on or shortly after June 16th. I apologize for the late release and update.
~PGEM
Let's "transform" this DH5 Alpha group!
I'm sorry I haven't been able to get the next chapter of Neptune out. I promise that 1-2 weeks from now I will start a steady stream of releases of Neptune. First of all, I will release as much as possible starting June 16th. Also because of my inability to make releases, some time in the future, I will be holding a contest or poll of some sort to find the next series to translate from Japanese to English. I expect to make multiple releases per week after June 16th of Neptune and my currently unknown mystery series.
Also note that the next upcoming individual chapters of Neptune all have different mangaka drawing them. The stories and personalities of each chapter are not consistent. The first couple of chapters are drawn by the mangaka that already have manga serializations of the other Neptune manga series currently out such as Hello New World and Megami Tsuushin. There seems to be another Neptune manga anthology that is based on the Neptune anime series. I am planning to also translate that manga series sometime in the near future!
It has come to my attention that Choujigen Game Neptune Series is not very popular series to the western audience! I swear that I will change that! I will do my best!
Expect Chapter 2 of Neptune to be out on or shortly after June 16th. I apologize for the late release and update.
~PGEM
Let's "transform" this DH5 Alpha group!
Subscribe to:
Posts (Atom)